FREMIX: \FREE miks\ noun: The aural overspill from a fellow subway rider’s portable musical device, usually identified by thumping bass grooves.

Usage: I turned off my iPod on the 6 train because the Jay-Z cranking from the guy across the train’s headphones sounded better than the Wang Chung I was listening to.